Сутки на станціи. (Разсказъ изъ путевыхъ впечатлѣній). I--X. (NoNo 244, 256, 267 (Приложеніе) и 284, 285; 7, 21 Ноября и 5, 30 и 31 Декабря. Стр. 2--4, 1--3, 3--4 и Фельетонъ). Съ предисловіемъ проф. Е. В. Пѣтухова.
Отдѣльныя изданія.
Мицкевичъ въ переводѣ Омулевскаго.-- Сонеты.-- Спб. 1857. Тип. Григорія И. Трусова. (Цензоръ В. Бекетовъ). 8 д. л. 34 стр. Содержаніе: Вмѣсто объясненія переводчика. -- Посвященіе.-- Сонеты: I. Къ Лаурѣ. II. Съ тобою говорю. III. Незаучёная -- твоя походка. IV. Свиданіе въ бору. V. Святоша укоритъ насъ. VI. Утро и вечеръ. VII. Изъ Петрарки (Хотите знать, что я терплю, ровесница моя). VIII. Къ Нѣману. IX. Охотникъ. X. Благословеніе. (Изъ Петрарки). XI. Упрямство. XII. Къ*** (Смотришь мнѣ въ очи, вздыхаешь). XIII. Невольникъ впервые. XIV. Вздыхаю я, милая. XV. Съ добрымъ утромъ. XVI. Доброй ночи. XVII. Добрый вечеръ. XVIII. Визитъ. ХІХ. Посѣтителямъ. XX. Прощанье. XXI. Данаиды. XXII. Объясненіе.
Всю жизнь я не сводилъ бы взгляда. Романсъ. Музыка В. Соколова. Спб. 1875. Изданіе А. Тарочешникова.
Пѣсни жизни. Стихотворенія Омулевскаго (И. В. Ѳедорова).-- Идите въ міръ и послужите міру! -- Изданіе библіотеки А. Иванова. Спб. Тип.-литъ А. М. Вольфа. 1883. 8 д. л. Стр. 498 и V. Содержаніе: Отъ автора. 1) Оригиналы. Разныя стихотворенія.-- Деревенскія пѣсни.-- Поэмы.-- Сибирскіе мотивы. -- Юмористическія стихотворенія. 2) Переводы. Разные.-- Изъ Адама Мицкевича.-- Изъ Владислава Сырокомли.
Земной рай и тайна карьеры. Юмористическія стихотворенія Омулевскаго. Спб. 1884. Изданіе библіотеки А. Иванова. Типо-лит. А. Вольфа. 8 д. л. 15 стр.
Деревенск і я пѣсни. Спб. 1884. Изданіе библіотеки А. Иванова. Спб. 1884. Типо-лит. А. Вольфа. 8 д. л. 15 стр.
Омулевскій. Шагъ за шагомъ. (Свѣтловъ, его взгляды, характеръ и дѣятельность). Романъ въ четырехъ частяхъ. Спб. 1874. Изданіе М. Н. Трапезникова. Тип. О. И. Бакста. 2 тома. 16 д. л. Стр. 284 и 227. Ц. за 2 тома 2 р. 50 к. (Изданіе уничтожено).
Омулевскій (Ѳедоровъ). Шагъ за шагомъ. Свѣтловъ, его взгляды, характеръ и дѣятельность. Романъ въ 3 частяхъ. Изданіе 2-ое. (О. Н. Поповой). Спб. 1896. Безъ загл. листа и года печати. Обложка печатана въ типографіи А. Пороховщикова. 8 д. л. 480 стр. Ц. 1 р. 50 к. (Изданіе уничтожено).
Марко Фоскариніи драма въ пяти дѣйствіяхъ и десяти картинахъ, Казиміра Залѣвскаго. Переводъ И. В. Омулевскаго.-- Изд. редакціи журнала "Живописное Обозрѣніе". Спб. Тип. Имп. Академіи Наукъ. 1877. 4 д. л. 32 стр.