Дик уставился, разинув рот, на иллюстрацию, он даже побледнел от волнения.

-- Что вас так поразило, Дик? -- спросил адвокат. -- Сколько я вам должен?

Дик стоял, точно пораженный громом. Он показал на подпись под портретом: "Мать претендента, леди Фаунтлерой". Это был портрет красивой женщины с большими глазами и густыми косами вокруг головы.

-- Она! -- воскликнул Дик. -- Я ее знаю лучше, чем вас!

Молодой поверенный засмеялся.

-- Где вы ее встречали, Дик? -- шутил он. -- В Ньюпорте [ курорт в Великобритании ] или когда последний раз ездили в Париж?

Дик не обратил внимания на шутку и стал поспешно собирать свои щетки.

-- Знаю ее! -- повторял он. -- Я нынче хорошо заработал!

И не прошло и пяти минут, как он уже бежал во всю прыть к лавке мистера Гоббса.

Почтенный торговец не поверил своим глазам, когда Дик влетел к нему с газетой в руках. Он бросил ее на прилавок и не мог никак отдышаться.