Десять лет спустя Дик, окончив свое образование, собрался ехать в Калифорнию, чтобы навестить брата, и спросил мистера Гоббса, не думает ли он возвратиться в Америку. Гоббс покачал головой и очень серьезно отвечал:
-- Нет, жить туда я не поеду, я должен быть рядом с маленьким лордом и не оставлять его одного...
Источник текста: Без семьи. История маленького лорда. М: Московский рабочий, 1992