Что это? Не ослышалась ли Наточка?
Нет! Нет! Ваницкая уже протягивает к ней руку и берет ее билет.
Ваницкая спокойна. Лицо ее сияет. Острова она знает гораздо лучше рек. И отвечает их прекрасно… Ваницкой ставят 12 и отпускают ее с похвалой на место.
Теперь очередь за Наточкой.
Наточка бойко взяла в руки палочку и водит ею по карте…
Целый дождь имен и названий… целый поток их льется из ее уст.
Она не помнит себя от счастья и несется вперед, как на крыльях.
— Прекрасно! Прекрасно! — хвалит ее учитель, — первая ученица не ударит в грязь лицом.
— Милый, милый Целебес! — мысленно отвечает Наточка и ей хочется броситься на шею к ничего не подозревающему старичку учителю и расцеловать его от души…
И Наточке поставили 12. Экзамен кончился.