К юбилею Кир<илла> и Мефодия изображу что-нибудь. -- См. список неизвестных произведений 1884 и начала 1885 года во вступительной статье к т. 3 Сочинений.
Рад, что Александр угодил Вам... -- Лейкин писал Чехову: "Две статейки, присланные Александром Павловичем, очень и очень недурные". В 1885 г. Ал. П. Чехов часто печатался в "Осколках", главным образом под псевдонимом "Агафопод Единицын" и "Алоэ".
103. Н. А. Лейкину
1 апреля 1885 г.
Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: "Новый мир", 1940, No 1, стр. 238 (в дате повторена описка Чехова: 1884 г.).
Вместо "звездочка" (стр. 146, строка 38) в автографе было: "точка".
Год устанавливается по наклеенной Чеховым в автографе вырезке из газеты "Новости дня".
Шлю Вам обозрение. -- "Осколки московской жизни", напечатанные, вероятно, в первом апрельском номере "Осколков" (1885, No 14, 6 апреля).
Миллион терзаний! -- Из комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" (д. III).
Вы состоите сотрудником "Новостей дня" ~ "П. Г." Н. Лейкин. -- Чехов подклеил в свое письмо вырезку из "Новостей дня", 1885, No 87, 1 апреля, с концом рассказа Лейкина "Победа", перепечатанного из "Петербургской газеты", 1885, No 85, 30 марта.