20 марта 1886 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чеховский сб., стр. 83--84.
Ответ на письмо Л. Н. Трефолева от 16 марта 1886 г. (ГБЛ; в отрывках: Айзеншток И. Поэт-демократ Л. Н. Трефолев. Ярославль, 1954, стр. 128--129).
..."пука" стихов... -- Вместе с письмом Трефолев прислал Чехову свою книгу: Трефолев Л. Н. Славянские отголоски. Стихотворения. В пользу балканских страдающих славян. Вып. 1. Ярославль, 1877. Надпись на книге: "Многоуважаемому коллеге Антону Павловичу Чехову на память от автора -- Л. Трефолева" (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 302).
Письмо вошью в папку автографов... -- Наиболее интересные письма Чехов с юных лет подшивал в папки (см. стр. 305 наст. тома).
...о молодых художественных силах. -- Трефолев просил сообщить адреса художников, которых имел в виду Чехов в письме от 1 марта. Среди рисунков, воспроизведенных в ч. II сборника (см. примечания к письму 154), есть рисунки И. Левитана ("Крым") и А. Янова ("На монастырском дворе XVI в.").
"Павел Иваныч потолстел и всё играет на скрипке". -- Ср. "Ревизор", д. I, явл. 1: "Иван Кириллович очень потолстел и всё играет на скрипке".
Первый свободный день отдам сборнику. -- О сборнике, издаваемом "Обществом попечения о неимущих детях в Москве", см. в примечаниях к письму 154. Чехов в сборнике не участвовал.
160. Д. В. Григоровичу
28 марта 1886 г.