...один отличный, талантливый рассказ... -- В марте 1886 г. в "Осколках" был напечатан только один рассказ Ал. П. Чехова -- "Слезы крокодила" (No 12, 22 марта, подпись: Агафопод Единицин). Возможно, именно этот рассказ в письме Ал. П. Чехова к брату от 2 марта 1886 г. назван: "И волки сыты, и овцы целы" (изображается двоедушие ростовщика, обирающего бедняков и вместе с тем находящего удовлетворение в "мысленном" сочувствии обездоленным людям). В No 11 от 15 марта в рисунках А. И. Лебедева также была использована тема Ал. П. Чехова -- "Опрокинутая чернильница (Речи экзекутора)".

...таганрогского Живчика. -- Живчиком Чехов называл таганрогского полицейского чиновника А. В. Петрова. Как видно из письма Петрова от 6 января 1882 г., он посылал Чехову свои заметки о Таганроге, но Чехов отказался содействовать их напечатанию (ГБЛ).

Сюжеты невозможные... -- Упоминаемые ниже рассказы Ал. П. Чехова (о попе, крестящем ребенка в купели, и о супругах, которые за обедом говорят о реферате) неизвестны.

...письма ~ от Григоровича... -- От 25 марта 1886 г.

...ругается, что я много пишу. -- В сохранившихся письмах Билибина к Чехову нет прямого осуждения его многописанию, но есть, наряду с критикой отдельных рассказов, советы писать крупные вещи (например, в письме от 2--3 апреля -- ГБЛ).

Зри субботние номера... -- В "Новом времени" рассказы Чехова помещались в разделе "Субботники".

...действ<ительный> ст<атский> советник и кавалер... -- За долголетнюю службу в качестве секретаря общества поощрения художеств Григорович получил чин действительного статского советника и пожизненную пенсию.

168. M. E. Чехову

11 апреля 1886 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано А. Епифанским в газете "Утро" (Харьков), 1910, No 944, 17 января (отрывки, с датой: 11 марта 1886 г.); полностью и с верной датой: Письма, т. I, стр. 168--173.