...получится лунная ночь ~ тень собаки или волка... -- Чехов приводит пример из собственного опыта: см. рассказ "Волк" в т. 5 Сочинений (напечатан в "Петербургской газете", 1886, No 74, 17 марта). Позднее Чехов упоминает этот же прием в "Чайке", 1896 (4 действие).
...нужно быть положительным и с характером. -- Так писал П. Е. Чехов сыновьям Антону и Николаю еще в 1883 г. ("Краснеть перед хозяином не в моих летах -- я человек с характером, положительный" -- 2 января 1883 г., ГБЛ). Это выражение у братьев Чеховых вошло в обиход. Использовано в рассказе "Хороший конец", (1887) и пьесе "Свадьба" (1889).
...пятью рассказами, помещенными в "Нов<ом> времени"... -- "Панихида", "Ведьма", "Агафья", "Кошмар" и "Святою ночью".
177. H. A. Лейкину
24 мая 1886 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 177--179.
Н. А. Лейкин ответил 27 мая 1886 г. (ГБЛ).
...обещанного письма с распоряжениями по части книги... -- "Распоряжения" Лейкина содержатся в письме от 21 мая, посланном с дачи (ГБЛ), которое Чехов не успел еще получить. Сообщив о распределении тиража между книжными магазинами, Лейкин писал, что послал также по экземпляру книги в журналы "Наблюдатель", "Северный вестник" и намерен послать в московские, петербургские и одесские газеты: "Авось напишут рецензию".
...вещуньина с похвал, вскружилась голова... -- Из басни И. А. Крылова "Ворона и лисица".
Судя по объявлению в О<сколках>"... -- Первое объявление о выходе в свет и продаже книги "Пестрые рассказы" было напечатано 17 мая в "Осколках" (1886, No 20). 24 мая (No 21) объявление было повторено и затем печаталось систематически.