205. H. A. Лейкину
8 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ) собрание Ю. Г. Оксмана). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 230--231, с пропусками; полностью: ПССП, т. XIII, стр. 246--247.
Ответ на письма Н. А. Лейкина от 3 и от 5 декабря 1886 г.; Лейкин ответил 11 декабря (ГБЛ).
...а) мой рассказ... -- "Произведение искусства" ("Осколки", 1886, No 50, 13 декабря).
... b ) рассказ Агафопода... -- Очевидно, рассказ Ал. П. Чехова "Дуэлисты (Провинциальная быль)", напечатанный в первом номере "Осколков" за 1887 год (3 января) с подписью: Агафопод Единицын. Лейкин был неудовлетворен рассказом и собирался "на будущей неделе" приделать к нему новый конец. В журнальной публикации рассказа, после абзаца, начинающегося фразой: "Что произошло после этого -- описывать неинтересно" (что не предполагало как будто продолжения повествования), поставлена черта, за которой следует описание анекдотической развязки дуэли.
Преснову книги отнесены... -- Чехов должен был передать в магазин Д. И. Преснова книги, изданные журналом "Осколки".
...получили по вывеске. -- По плакату, рекламирующему журнал "Осколки".
Николай взял тему... -- Лейкин вместе с письмом от 3 декабря послал две темы для рисунков, с просьбой передать одну из них Н. П. Чехову, другую А. И. Левитану. См. письмо 207.
Левитан же ~ через его брата. -- См. письмо 207. Письма Чехова к А. И. Левитану неизвестны (см. "Несохранившиеся и ненайденные письма", NoNo 234 и 235).