"Новое время" и "Петербургские ведомости" со треплют Чехова...-- Об отзыве "Нового времени" см. примечания к письму 226.
Пушкин, обещаемый "Лучом", не стоит 6 р.-- Журнал "Луч" в 1887 г. издал бесплатное приложение -- Собрание сочинений А. С. Пушкина в 6 томах. Сообщение об этом издании было напечатано в "Новом времени", 1887, No 3894,1 января. В письме от 12 января М. Е. Чехов просил: "Напиши, что это книги Пушкина, которые газета "Луч" обещает -- стоют ли 6 р.?"
...Суворин ~ выпускает в продажу Пушкина 29-го января... -- 29 января 1887 г., в связи с пятидесятилетием со дня смерти Пушкина, у наследников поэта прекращалось право собственности на его произведения. Многие издатели, используя момент, приступили к выпуску Полного собрания сочинений Пушкина. Сообщение о выходе к 29 января 1887 г. Полного собрания сочинений Пушкина (изд. "Нового времени") было напечатано в "Новом времени", 1887, No 3908, 15 января. Газета "Русские ведомости" писала об этом издании: "Из дешевых же, общедоступных изданий, разумеется, наибольшим спросом будет пользоваться издание Суворина. Стоимость его вообще баснословно низка. Она ровно в десять раз меньше прежней цены на полное собрание сочинений Пушкина. Розничная же продажа отдельных томиков, по 15 копеек за убористую, опрятно изданную книжку, несомненно, проведет Пушкина через офеней и деревенские ярмарки прямо и непосредственно в народ. Это -- во всех отношениях прекрасное, смело задуманное и энергически выполненное дело. Оно заслуживает безусловной похвалы и общего сочувствия" (Буква. Петербургские наброски.-- "Русские ведомости", 1887, No 24, 25 января).
...у нас бывает речь об Олъховатке...-- Ольховатка -- село Воронежской губ., Острогожского уезда, принадлежавшее помещику Черткову, крепостным которого был дед Чеховых Егор Михайлович. Там же родились отец Чехова Павел Егорович и дяди Митрофан и Михаил Егоровичи.
...рождественский рассказ...-- "На пути" ("Новое время", 1886, No 3889, 25 декабря).
...сборник моих несерьезных пустячков...-- "Пестрые рассказы".
Володя прав. Умнее писать в слове Владимир и, но не i.-- В письме от 12 января М. Е. Чехов спрашивал: "Сейчас Владимир приходит ко мне и говорит, что отныне Владимир имя будет писаться не через i, а чрез и, потому что человек не может владеть мiром, а миром может. Так ли это, Антоша?" В ответном письме М. Е. Чехов сообщал: "Володя и я согласны с твоим доказательством относительно имени Владимира, я даже желал бы такое умное объяснение отпечатать в газете".
...тете...-- Л. П. Чеховой.
...сестрам...-- Александре и Елене.
...братьям...-- Владимиру и Георгию.