Отчего Билибин перестал работать в "Газете"? -- Лейкин отвечал: "Про Билибина ничего не знаю. Он, кажется, продолжает писать в "Петербургскую газету". По крайней мере сам Билибин ничего мне не говорил о том, чтобы он ушел из газеты".
...помещающих ~ какую-то "Сигару"...-- Фельетон в "Петербургской газете", 1887, No 51, 22 февраля.
Кстати, где теперь Гермониус? -- Лейкин отвечал 27 февраля: "Гермониус также по-прежнему секретарствует в "Петербургской газете"".
Насчет "Одесских новостей", печатающих мои рассказы...-- В письме от 14 февраля Лейкин предупреждал Чехова: "...Вас обкрадывают "Одесские новости", целиком перепечатывают Ваши рассказы из "Петербургской) газеты" и делают ссылки на источники только в виде букв "П. Г.". Напишите им письмо с запрещением перепечатывать". В "Одесских новостях" (1887, No 625, 5 февраля) из "Петербургской газеты" (1887, No 18, 19 января) был перепечатан рассказ Чехова "Нищий".
Как идет моя книга? -- О распродаже книги Чехова "Пестрые рассказы" Лейкин писал 27 февраля: "Ваша книга идет неважно. Ставить объявления бог знает каких денег стоит, не окупишь. И так уже много на объявления затрачено. Вы не смотрите, что я о своей книге много публикую, но это всё объявления даровые, по дружбе... Всё теперь идет неважно, кроме сочинений Пушкина. Это книжники говорят. Провинциальный читатель ведь не много тратит на книги... Впрочем, на днях Суворин хотел дать расчет по Вашей книге (ведь она у него в магазине на комиссии). Что получим -- сообщу. Да напишите Вы кстати Суворину, чтобы в "Нов<ом> времени" дали хоть какой-нибудь отзыв о книге. Ведь до сих пор ни слова, а Вы молчите... Отзыв в "Новом времени" может дать хороший толчок книге".
В Ваших "Сатире и нимфе" ~ к концу не запутаться, -- В 1887 г. в "Петербургской газете" печатался роман Н. А. Лейкина "Сатир и нимфа, или Похождения Трифона Ивановича и Акулины Степановны". Вышел отдельной книгой в 1888 г. (СПб.). Лейкин отвечал Чехову 27 февраля: "Напрасно Вы думаете, что я запутаюсь в "Сатире и нимфе". Не ахти сколько действующих лиц я нагромоздил! Акулина, Трифон Иваныч, Пантелей, Катерина и муж, который пока еще на сцену не показывался. Кончить же повествование я всегда могу приездом мужа, который берет жену к себе силой, но ввиду того, что "Сатир и нимфа" имеют успех большой, я нарочно не кончаю и ставлю новые положения. Французы массу положений ставят? в романах, да не запутываются же". Кпига Лейкина с дарственной надписью хранилась в библиотеке Чехова (Чехов и его среда, стр. 249).
Вчера глядел Поссарта в "Манфреде".-- 24 февраля в Большом театре в пользу приютов "Общества попечения о бедных и бесприютных детях в Москве и ее окрестностях" была показана драматическая поэма Д. Байрона "Манфред" с музыкой Шумана при участии немецкого трагика Эрнста Поссарта ("Русские ведомости", 1887, No 53, 24 февраля).
235. ЧЕХОВЫМ
10 марта 1887 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые отрывки из письма приведены в воспоминаниях М. П. Чехова "Об А. П. Чехове" ("Новое слово", кн. 1. М., 1907, стр. 201--202); затем опубликовано, с купюрами: Письма, т. I, стр. 269--271; полностью -- ЛССП, т. XIII, стр. 287--288.