...за книгу ~ надпись на ней.-- В. А. Тихонов прислал Чехову свою книгу "Комедии" (СПб., 1888) с надписью: "Антона Павловича Чехова прошу принять эту книгу как знак моего горячего и искреннего уважения к его чудесному таланту. Автор. 20 апреля 1888. СПб." (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 298).
...поквитаться с Вами.-- Вскоре Чехов послал Тихонову книгу "В сумерках" (СПб., 1888) с дарственной надписью. Книга эта не сохранилась. Из воспоминаний Тихонова известно, что "на первой странице была краткая, но сердечная надпись Чехова" (сб. "О Чехове", М., 1910, стр. 224).
422. Я. А. КОРНЕЕВУ
21 или 23 апреля 1888 г.
Печатается по тексту: Письма, изд. 2, т. II, стр. 73, где опубликовано по автографу. Впервые опубликовано: Собр. писем под ред. Брендера, стр. 78. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Год установлен М. П. Чеховой по формату визитной карточки, на которой были написаны эти строки. Месяц и число -- по дням страстной недели 1888 г. (четверг и суббота), в которые причащались перед пасхой (ЯССЯ, т. XIV, стр. 493).
свинчатки -- кости, налитые свинцом, для игры в бабки.
423. В. Н. ДАВЫДОВУ
23 апреля 1888 г.
Печатается по автографу (ИР Л И). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 92.