Корректуру московской эскулапии для вашего календаря я возьму с удовольствием... -- 20 октября 1888 г. Л. Пав ленков от имени редакции "Русского календаря" послал Чехову список московских врачей, помещаемый в календаре, с просьбой "поправить и дополнить его, если последнее окажется нужным". Павленков писал Чехову: "А<лексей> С<ергеевич> говорил мне, что при проезде через Москву он виделся и говорил с Вами относительно этого списка, и потому мне нет надобности распространяться о том, что собственно нужно сделать" (ГБЛ).
...вставлю "Дома умалишенных в России" ~ Дам только краткий перечень.-- В разделе IX "Русского календаря" на 1189 год, стр. 151--152, помещен составленный Чеховым аннотированный перечень: Больницы для умалишенных в Петербурге (11 больниц) и в Москве (10 больниц).
В будущем году ~ возьму на себя всю медицинскую часть вашего календаря... -- См. письмо 700 и примечания к нему (т. 3).
В своем последнем письме ~ написал много несообразностей... -- См. письмо 477.
...получил письмо от Алексея Алексеевича.-- Письмо А. А. Суворина из Феодосии от 6 сентября 1888 г. (ГБЛ).
...держать гг. художников в ежах... -- А. А. Суворин писал Чехову, что по вине владельца клише картин календарь "Стоглав" задерживается.
Передайте ему и, кстати, Боре, что наездницу Годфруа я знаю.-- А. А. Суворин писал: "В отсутствие Ваше здесь открылся цирк <...> Примадонна цирка Мария Годфруа -- плотная брюнетка, довольно красивая -- наездница действительно прекрасная и джигитует лихо. Наши дети -- ее отчаянные партизаны, и Борис дошел до слез, защищая ее против Ал. Петровича <Коломнина>, рассказывавшего, что Мария Годфруа в Петербурге продавала спички" (ГБЛ). Наездница Годфруа упоминается в рассказе Чехова "Обыватели" (1889), который впоследствии составил первую главу рассказа "Учитель словесности" (1894).
Та барышня (сумская).." -- Вероятно, Н. М. Линтварева.
481. Ал. П. ЧЕХОВУ
11 сентября 1888 г.