Спасибо Вам за Ваше письмецо. Я ужасно рад, что Вы послали копию с моего письма в Питер, и если бы я представил, что Вы на это решитесь, то я бы еще постарался выругаться и послать магазин "Нового Времени" лишний раз к ... черту на кулички со всем приказчичьем грубым и донельзя невоспитанным. Я рад, что сижу в Ворожбе, потому что имею возможность сообщить Вам, что в Москве снег счистили, но в губернии суровая зима и скворцы еще не скоро прилетят, между тем как от Курска к Ворожбе снега нет и население засевает поля под Ворожбой, начиная от ст<анции> Корелево. Видел я из вагона диких гусей, летящих к Вам в Мелихово, видел и скворцов. Погода сырая и пасмурная.
Когда-то Вы упрекали меня в том, что я люблю поговорить и что меня трудно даже остановить, но что если бы Вы столкнулись с Нечепыровским Мовой, как я сегодня? Сей Мова от Москвы до Ворожбы не сомкнул уст и, наконец, охрип, но и тут он говорил и говорил так много, что у меня явилось сильное желание заткнуть ему рот тряпкой или чем попало. Сей Мова был представителем от ссудн<ого> сберег<ательного> товарищества [слово нрзб.] уезда Полтавской губернии, он мог рассказывать, что когда он на съезде в Москве вставал и начинал "дебатыроватъ", то "знаете, председатель князь Щербатов всегда говорил: "Господын член, когда Вы говорите, я всегда думаю, что Гоголь не умер".
"Тогда я ему возражав" -- и т.д. и т.д."
Если бы меня Вы или кто-нибудь уверил, что в словоизвержении я похожу на этого господина, то я бы от этого сознания сходства с ним умер бы. Но черт с ним. Завтра буду в Сумах, побываю на Луке и, может, еще напишу Вам что-либо получше этого. А теперь дай Вам Бог здоровья и скорого возвращения <...>
Теперь еду домой обрадовать своих дорогих родителей, а к 12 Апреля снова в Москву. Здоровье мое швах, почему-то часто бывают головокружения, думаю, что меня обессилило водолечение, но все копчу небо. Спасибо Вам, а какие рыбы припасти для пруда? Я думаю, карпа. Жму руку и остаюсь любящий А. Иваненко.
11 апреля 1898 г. Ворожба
Ворожба, 11 апреля 10 ч<асов> вечера.
Сегодня проездом через Сумы я побывал на Луке у Линтваревых, дорогой Антон Павлович, мне были рады. Застал я Елену, Наталью Михайловну и Александру Васильевну, а также и Жоржа, который служит теперь в Харькове. Все Линтваревы просили меня при встрече или свидании с Вами передать Вам все, что есть лучшего в мире, и благодарят Вас за память. Natache vous похудела, а Елена Михайловна пополнела. Весна у нас плохая, сырая, холодная, и апрель выглядит ноябрем, хотя снегу в полях нет. Холодно так, что даже вальдшнепов не видно ни единого, а на тяге был 2 раза. Когда же Вас ждать и чем Вас утешить и чем удружить, когда приедете? Ну, до свидания, крепко жму Вашу руку. Будьте же здоровы. А я-таки таю, как Снегурочка...
А. Иваненко
На обороте: зачеркнут адрес: France Nice. Франция, Ницца.