Для своего будущего романа я написал строк триста о пожаре в деревне...-- Возможно, что написанное для романа, оставшегося неосуществленным, частично вошло в позднейшие рассказы Чехова. Ср. описание пожара в деревне в повести "Мужики", гл. V (1897).
...пьеса "Анна Каренина". -- Кто инсценировал роман Толстого -- неизвестно.
531. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
13 ноября 1888 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывки -- "Петербургский дневник театрала", 1904, No 28, 11 июля, стр. 2, 1905, No 9, 27 февраля, стр. 2, No 10, 6 марта, стр. 3, No11,13 марта, стр. 2; На памятник Чехову, стр. 162--163; полностью -- Письма, т. II, стр. 222--224.
Год устанавливается по сообщению о рассказе "Припадок".
А. Н. Плещеев ответил 16 ноября 1888 г. (ЛН, т. 68, стр. 338, 340).
Рассказ ~ неграциозный и отдает сыростью водосточных труб. -- А. Н. Плещеев ответил: "Мне рассказ этот понравился, напротив, понравилась его серьезность, сдержанность, понравился и самый мотив. Но всё же мы очень боимся, чтоб цензура не вырезала его из сборника. Она не любит, чтоб касались "этого предмета". Насчет целомудрия строга. Нехорошо будет, если Вас да Щедрина вырежут и выйдет сборник куцый".
...деньги ~ чтобы мне выслали в мгновение ока... -- Плещеев написал: "Деньги Вы получите переводом, по телеграфу, не сегодня -- завтра".
Прислал ли он повесть? -- В. Г. Короленко дал "Северному вестнику" рассказ "Ночью". Напечатан в декабрьском номере журнала за 1888 год.