Познакомьтесь с порядками " X арьковского товарищества"... -- 6 марта в "Русских ведомостях" (No 64) появилась заметка Н. Д. "Товарищества актеров" об идее артистической ассоциации, которая должна была бы коренным образом изменить тяжелое материальное положение провинциальных актеров и поднять культуру театра в провинции. В качестве примера рассказывалось о "Харьковском товариществе драматических актеров". Драматический театр в Харькове до организации Товарищества был в самом жалком состоянии: "...торопливая постановка пьес по нескольку в неделю, отсутствие ансамбля в исполнении и развращение эстетического настроения публики бездарными кричащими представлениями <...> Так шло дело <...> пока наконец не нашлись люди, уразумевшие причины неуспеха театра. Некто г. Бородай собрал товарищество <...> Три года работало это товарищество и подняло наконец театр до такой высоты, до какой он еще не доходил не только в Харькове, но и вообще в провинции".
Мысль о создании театра "на условиях товарищества" Чехов ввел в "Скучную историю" (гл. 2), которую он писал в это время.
624. Н. А. ЛЕЙКИНУ
27 марта 1889 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2-е, т. II, стр. 348--350.
Год устанавливается по письму Н. А. Лейкина от 24 марта 1889 г., на которое отвечает Чехов; Лейкин ответил 3 апреля (ГБЛ).
...Ваше поручение...-- Лейкин просил Чехова получить деньги с книжного магазина Салаевых и квитанции на переправленные через их петербургское отделение его новые книги и сборник "Пестрые рассказы".
...пьесы даются даже в посту. -- Харьковское товарищество драматических актеров ставило пьесы Чехова "Иванов" и "Медведь". Исполнитель роли Иванова артист Е. Я. Неделин писал Чехову 18 февраля 1889 г.: "Пьеса была поставлена 30-го января и, как Вы знаете, имела успех,-- 12-го ее повторили еще с большим успехом <...> Я лично от души благодарю Вас за Иванова,-- я его серьезно люблю. Такое же спасибо примите и за Медведя, которого я играл уже 5 раз, а 6-ой раз играю в прощальный спектакль 19-го февраля.-- "Медведь" имел очень большой успех и служил большей приманкой для публики, чем капитальная пьеса спектакля; здесь все положительно восторгаются этой пьеской, и приемам нет конца -- спасибо!" (ГБЛ). "Иванов" шел в первой редакции. См. "Несохранившиеся и ненайденные письма", No 346. По сообщению "Харьковских губернских ведомостей", во время поста, в 20-х числах февраля снова шел "Иванов", а 12 марта в Харьковском драматическом театре состоялся литературный вечер, на котором была поставлена пьеса "Медведь".
На север в этом году я не поеду... -- Лейкин предлагал Чехову поехать вместе на Белое море или Ладожское и Онежское озера.
Пнензы -- деньги (польское -- pieniadze).