...Ваша "Симфония" мне очень понравилась. -- Чехов прочитал пьесу М. И. Чайковского в рукописи. М. И. Чайковский писал в ответ: "Ваши замечания в общем сводятся к недоделанности моей вещи. Я сам это чувствую и благодаря тому, что раньше будущего сезона не увижу ее на сцене, хочу летом поработать над ней и многое дорисовать". В следующем сезоне (1890/91 г.) "Симфония" была поставлена в Александрийском театре и напечатана в журнале "Артист", 1890, вып. 9, октябрь.
...на суворинскоео Адашева. -- Персонажа пьесы А. С. Суворина "Татьяна Репина" (см. о ней в т. 3 Писем).
771. А. С. СУВОРИНУ
17 февраля 1890 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 7--8.
Год устанавливается по упоминанию о предстоящей поездке на Сахалин.
Курепин получил тюремную книгу ~ займется ею не без удовольствия. -- Написал ли А. Д. Курепин рецензию на "Обзор десятилетней деятельности Главного тюремного управления" (см. письмо 769 и примечания к нему) -- неизвестно.
...Филиппов ~ просил ~ назад его днепровскую повесть... -- См. примечания к письму 765.
...книги, полученные от Южина... -- А. И. Южин брал у Суворина книги о Шекспире в связи с постановкой "Макбета" в московском Малом театре.
"Африканку" -- вероятно, либретто О. Скриба к опере Ж. Мейербера с параллельным текстом на итальянском языке и в русском переводе, вышедшее в 1890 г.