Адрес, написанный рукою Чехова, зачеркнут, и рукой неустановленного лица надписано: "В Москву. Каретная Садовая улица, дом Дукмасова, квар. No 8".
Перед словами: "1-й июль" зачеркнуто: "30 ию<ня>".
Сии иероглифы ~ Здравствуйте". -- Справа сверху вниз вдоль текста письма идут китайские иероглифы (см. иллюстрацию на стр. 131).
848. В. А. ГИЛЯРОВСКОМУ
7 июля 1890 г.
Печатается по факсимильному воспроизведению: "Огонек", 1909, No 27, стр. 5. Местонахождение автографа неизвестно. Впервые опубликовано: в изложении -- "Русское слово", 1904, No 183, 3 июля (в статье В. Гиляровского "Памяти А. П. Чехова"); полностью -- Собр. писем под ред. Брендера, стр. 155.
Открытка. День и месяц указаны в тексте: "Теперь 7 июль", год устанавливается по времени пребывания Чехова на пароходе "Байкал".
Поклон Марии Ивановне и дочке. -- Жене Гиляровского и его дочери Надежде.
849. ЧЕХОВЫМ
11 июля 1890 г.