Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Paris 1 mai 91 (н. ст.); Москва 21 апреля 91.
Всё изменилось под нашим зодиаком. -- Первая строка двустишия, которое в XIX веке приписывалось Пушкину. В современные издания произведений Пушкина не включается, так как установлено, что принадлежит оно Л. С. Пушкину.
953. ЧЕХОВЫМ
21 апреля (3 мая) 1891 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывки -- "Русские ведомости", 1910, No 13, 17 января; полностью -- Письма, т. III, стр. 222--223.
Год устанавливается по времени пребывания Чехова в Париже.
...поехал на выставку. -- Всемирная выставка.
В пятницу ожидались волнения. -- Речь идет о демонстрации 1 мая (н. ст.). Это была вторая в истории демонстрация пролетарской солидарности: решение о праздновании 1 Мая было принято II Интернационалом 21 июля 1889 г. Первая демонстрация прошла мирно. В 1891 г. в ряде европейских стран 1 мая произошли серьезные столкновения рабочих с властями.
Был на картинной выставке (Salon)... -- Салон -- ежегодные выставки живописи и скульптуры в Париже, устраиваемые художниками консервативной академической школы. Каталог "Salon 1891" (Paris, 1891) не включает ни одного крупного имени художника.
954. M. E. ЧЕХОВУ