Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 29.
М. Н. Альбов ответил 26 ноября 1891 г. (ГБЛ).
Назвал я его не так, как писал раньше, а "В деревне". -- В известных письмах Чехова название не упоминается, видимо между письмам от 22 октября и этим было еще какое-то письмо Альбову. Первое название рассказа -- "Жена". Альбов отвечал: "Благодарю за присылку рукописи. Очень жаль только, что Вы не оставили прежнего заглавия: оно было "пикантное", а это, по нынешним временам, нелишнее".
Пришлите мне Вашу "Рясу"... -- Альбов ответил: ""Рясы" моей у меня самого нет". Роман не переиздавался с 1886 г.
Он хочет пошлифоватъ его. -- Речь идет о рассказе H. M. Ежова "Без адреса". "Шлифовкой" его занимался сам Чехов (см. письмо 1079 и примечания к нему).
1041. А. И. СМАГИНУ
21 ноября 1891 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2-е, т. III, стр. 311--313.
Год устанавливается по письмам А. И. Смагина от 14 и 16 ноября 1891 г. (ГБЛ), на которые Чехов отвечает.
Пакет и письмо насчет имений получены. -- При письме от 14 ноября были "все бумаги, касающиеся продажи ржи из бакумовского хлебного магазина"; они не сохранились. Смагин просил дать о них заметку в "Новое время".