28 Хлебные законы и роль Кобдена -- см. прим. 25 к "Основаниям".

29 Введение суда присяжных в России произошло в 1864 г. При Чернышевском судебная реформа еще не была осуществлена.

30 Зороастр -- основатель религии в Иране. Религия Зороастра носит еще название парсеизма.

Подстрочные примечания Чернышевского к полному переводу "Оснований политической экономии" Милля

31 Торвальдсен Бертель (1770--1844) -- датский скульптор.

32 Ближе к подлиннику -- перевод славянского выражения "довлеет дневи злоба его".

33 О том, что во Франции "аристократизм все еще сохраняет больше сил, чем в Англии", английский историк Бокль писал в "Истории цивилизации в Англии".

34 Речь идет о борьбе южных штатов США с северными с целью установить рабство негров по всему союзу.

35 Тридцатилетняя война -- см. прим. 113 к "Очеркам".

36 Июньская битва на улицах Парижа -- восстание парижских рабочих в июне 1848 г., первое массовое выступление" пролетариата в борьбе за власть. Восстание длилось более трех дней. Несмотря на упорное сопротивление рабочих, оно было подавлено военным министром генералом Кавеньяком. Об этом восстании и о роли Кавеньяка Чернышевский писал в статье "Кавеиьяк". Колоссальная апрельская процессия чартистов (Чернышевский пишет -- хартистов) по улицам Лондона -- демонстрация рабочих, огранизованная Национальным Конвентом чартистов 10 апреля 1848 г. для подачи национальной палате общин петиции, в которой формулированы требования политических прав для рабочих и улучшения их положения. Правительство стянуло в Лондон войска, усилило полицию, и это позволило ему отклонить хартию рабочих.