Чернышевский Н. Г. (под псевдонимом Андреев, ложный перевод из Дензиля Элиота).

Песня битвы с Газдрубалом,

Кархедонских сил вождем;

Песня гула стонов смертных

И молитвы, и хвалы.

В славу силы Девы Неба

Эмпедокл ее сложил.

И вложил в нее о старце

Эмпедокле Теобул.

1.