5 Прикрепление к земле (лат.). Горлов употребляет латинское выражение для обозначения крепостного права.
6 Опера В. Беллини.
7 "Идеологи" -- группа французских философов, историков и экономистов конца XVIII -- начала XIX в. Понятие "идеология" как учение об "идеях" (понимаемых в духе сенсуализма Локка и Кондильяка в качестве исходных фактов человеческого сознания) ввел в литературу А. Ц. В. Дестю де Траси. "Физиологическое" обоснование "идеологии" дано в работах П. Ж. Ж. Кабаниса. Этико-историческую проблематику в школе "идеологов" разрабатывал К. Ф. Вольней.
8 "Рабочие" (фр.).
9 Чернышевский в некоторых случаях использует оппозицию естественное -- искусственное в целях критики самодержавно-крепостнического строя. В частности, на противопоставлении естественной, здоровой и простой жизни крестьян и простолюдинов искусственной и извращенной жизни "высших сословий" строится его теория "прекрасного" ("Эстетические отношения искусства к действительности"). Но в данном случае, когда понятие естественный оказалось в арсенале политико-экономической аргументации защитников буржуазного экономического строя и когда в разряд искусственных стали включаться социалистические и коммунистические проекты общественного преобразования, Чернышевский отказывается от этого противопоставления.
10 В 1833 г. Англия отменила рабство во всех своих колониях.
11 См. прим. 2 к с. 4.
12 Декрет об отмене рабства во французских колониях был принят 27 апреля 1848 г.
Крепостное право в Пруссии было отменено эдиктом от 9 октября 1807 г. - 9.
14 Перевод статьи из "Edinburgh Review" (Эдинбургского обозрения), сделанный В. А. Обручевым, Чернышевский включил (с дополнениями) в свою статью "Леность грубого простонародья" (Современник. 1860. No 2).