Стр. 776, 1 строка снизу. В рукописи: сердце" (на языке малороссов "русский" значит собственно малорусский). "Такова

Стр. 780, 23 строка. В "Современнике": статья. Она приглашает высокопреосвященного Григория, митрополита галицкого, стать главою русинского племени в политических делах. Об этом мы скажем только, что о мирских

Стр. 784, 22 строка. В "Современнике": "Слова". Мы перевели первую целиком