Истинный смысл "Записки" не сразу был понят правящими кругами. Об этом свидетельствует то, что она была напечатана в сборнике "Мнения разных лиц о преобразовании цензуры, февраль, 1862". Но в изданной, не раньше июня 1862 г., также официальной справке "Исторические сведения о цензуре в России" она уже не упоминается: очевидно, действительное ее содержание было разгадано.
2 Чернышевский "оправдывает" цензоров "членов Главного управления цензуры, чтобы обвинить не "стрелочников" (невежественных чиновников), а бюрократическую систему царизма в целом. Эта мысль ("...таков ход дел... и т. д."), изуродованная здесь, полнее и яснее сформулирована в "Письмах без адреса" (наст. изд., т. X). Бюрократический порядок и пристрастие к дворянству царского правительства,-- пишет в них Чернышевский,-- обусловили противонародный характер крестьянской реформы 1861 г., цензурный режим, отсутствие гласности и т. д.
3 Имеется в виду книга "Стихотворения" Н. Некрасова", вышедшая из печати в Москве, не раньше октября 1856 г.
4 Неточность. Надо: "Отрывки".
5 "Высокая личность" -- Николай I (см. Поли. собр. соч. и писем Н. А. Некрасова,^., 1948, т. I, стр. 572).
6 О цензурной истории "Современника" по поводу напечатания в нем заметки Н. Г. Чернышевского "Стихотворения Н. Некрасова". Москва, 1856, см. также наст. изд., т. I, стр. 751--753; т. XIV, стр. 321--325, 329, 335; Н. А. Некрасов, Поли. собр. соч. и писем, М.--Л., 1930, т. V, стр. 268--274, 354--356, и В. Евгеньев-Максимов "Современник" при Чернышевском и Добролюбове", М.--Л., 1936, стр. 97--108.
7 Речь идет о второй статье Н. Г. Чернышевского -- "О новых условиях сельского быта", в которой были напечатаны извлечения из "Записки об освобождении крестьян в России (1855 г.)" К. Д. Кавелина.
Либерал Кавелин по существу защищал в "Записке" права собственности помещиков на землю и крепостных крестьян. В интересах сохранения землевладения и власти помещиков Кавелин предлагал мирно разрешить политический кризис в стране путем освобождения крестьян от крепостной зависимости за баснословно высокий выкуп ими своей земли и свободы личности у помещиков.
Публикуя извлечения из "Записки" Кавелина, Чернышевский опустил или несколько изменил некоторые ее главы, содержащие либерально-монархические идеи и умаляющие политическое значение крестьянского вопроса.
"Записка" содержала в себе некоторые оппозиционные самодержавию элементы (критику крепостного общества, предложения о выкупе полевых земельных наделов и т. д.), правда, сформулированные Кавелиным трусливо и нерешительно. Однако, исходя из того, что в первой половине 1858 г. вопрос о выкупе полевой земли еще не был разрешен в правительстве, что крепостники пытались вообще приостановить подготовку крестьянской реформы, Чернышевский призывал в этой статье сторонников отмены крепостного права объединиться на основе "Записки" Кавелина. Этот тактический маневр Чернышевского имел целью использовать все оппозиционные самодержавию и крепостничеству элементы в интересах революционно-демократического движения. Совершенно ясно, что Чернышевский никогда не разделял экономических и политических принципов "Записки" Кавелина. Заявление Чернышевского о том, что он принимает "Записку" как выражение "наших собственных мнений и желаний", было лишь тактическим маневром.