8 Как первая статья о Поэрио (см. No 3, примеч. 3), так и это разъяснение продиктованы критикой либеральной тактики и защиты тактики революционной. Цель Чернышевского -- доказать необходимость решительных мер в борьбе с абсолютизмом. Чернышевский настаивает, что в странах с застарелыми монархическими предрассудками и вкоренившимися монархическими учреждениями ("авгиевы конюшни") необходимы не либеральные увещевания, а демократические, революционные меры, с корнем вырывающие старые обычаи, разрушающие до основания старые учреждения и уничтожающие старый правящий персонал с монархами и династиями во главе, которые никогда не примирятся не только с революцией, но и с либеральными реформами в конституционном духе, как показал пример Поэрио, а до него папского Рима, французской Реставрации и пр.

No 5. Май 1859 года

1 В Тоскане революция, изгнавшая герцога Леопольда II, произошла в апреле 1859 г., а в Парме -- в мае того же года.

2 Предположение Чернышевского о возможном исходе войны и о будущем мире, основанное на правильном понимании сущности бонапартистского режима, полностью подтвердилось дальнейшим ходом событий.

3 1851 года -- дня государственного переворота (но тогда еще не было> Законодательного Корпуса, учрежденного после того, а существовало разогнанное в этот день Законодательное собрание).

4 Речь Морни названа "самоотверженной" иронически. Призыв к пренебрежению материальными интересами во имя высоких моральных целей в устах такого проходимца, по сути дела уголовного преступника, как Морни, представлял сплошное лицемерие.

5 Мир в Кампоформио заключен был в 1797 г. между Австрией и Францией; согласно этому миру, положившему конец первой коалиции европейских держав против Франции, Франция получила Бельгию и Ионические острова, а Австрия взамен признания Цизальпинской республики и отказа в ее пользу от Милана получила Далмацию и Венецию

6 То есть папское правительство в Церковной области.

7 По церковному преданию, Люзбелем назывался главный из возмутившихся против бога ангелов (демонов, бесов). Он является действующим лицом во многих старых комедиях, испанских и французских.

8 Прокламация Наполеона III о начале войны опубликована 3 мая 1859 г. Эта прокламация лжива от начала и до конца и представляет собой, по выражению Чернышевского, перл "военно-дипломатического красноречия".