12 Деак и Этвеш -- венгерские политические деятели умеренно-либерального направления. Чернышевский беспощадно разоблачал их политику, полную колебаний и уступок австрийскому правительству. В дальнейшем их имена он превращает в нарицательные для характеристики умеренно-либеральных политиков.
13 Имеется в виду статья Н. И. Костомарова "Ответ г. Падлице" (см. "Современник", No 11--12, 1860 г.).
14 Ниже Чернышевский делает попытку наметить пути к разрешению проблемы устройства славянской и румынской национальностей в рамках будущего Венгерского государства. Этот вопрос осложнялся тем обстоятельством, что во время революции 1848--1849 годов в Венгрии славяне (хорваты) и трансильванские румыны выступили на стороне Австрии и приняли некоторое участие в подавлении венгерского движения. Причиной этого явления послужило то, что венгерские правящие круги, националистически настроенные, стремились подавить славянское движение, направленное к отделению от Венгрии и образованию самостоятельного Иллирийского государства, в состав которого предполагалось включить Хорватию (Кроацию), Славонию и Далмацию. Трансильванские румыны также стремились к отделению от Венгрии. В 1847 году венгерское правительство стало силой мадьяризировать хорватов и румын. Последние обратились за помощью к венскому двору, который поддержал их, но зато при подавлении венгерской революции провокационно использовал национальную вражду этих народов к мадьярам.
В качестве пути к разрешению проблемы объединения венгерского, румынского и славянских народов Чернышевский указывает на федеративное устройство, которое представляется ему "единственным выходом из всех затруднений" (стр. 378).
15 Имеется в виду война Англии и Франции против Китая (июнь -- октябрь 1860), закончившаяся подписанием так называемых "Пекинских конвенций" -- кабального для Китая договора. Эта война была одним из этапов англо-французской капиталистической экспансии в Китае.
16 Буханан (Бьюкенен), Джемс (1791--1868) -- президент США с 1856 по 1860 год, сторонник рабовладения, агент плантаторов Юга, способствовавший подготовке мятежа против Линкольна.
Январь 1861
1 Вашингтон, Джордж (1732--1799) -- возглавил борьбу северо-американских колоний за независимость от Англии (1775--1782). В 1879 году был избран первым президентом США.
2 Франклин, Вениамин (1706--1794) -- северо-американский политический деятель и ученый, участник борьбы за независимость Северной Америки от Англии. Выступал против рабовладения, был одним из авторов "Декларации независимости" США.
3 Джефферсон, Томас (1743--1826) -- третий президент США. Выступал как противник теорий федералистов, отстаивавших суверенитет отдельных штатов и полную централизацию союзной власти.