Да, кстати: вообще, вместо испанцев он видит только официально Кастилию и забывает Аррагонию и все остальное.
Стр. 28. Самым важным из этих обстоятельств было великое арабское нашествие, которое загнало христиан в один угол Испании и довело их до такого положения, что только строжайшая дисциплина и самое беспрекословное повиновение вождям давало им возможность устоять против врага.
Стр. 29. Ни в какой стране нет стольких древних баллад, так тесно связанных с историей нации. Отличительная черта их -- ревностное внушение повиновения и преданности государям.
!
Стр. 29, прим. 65. Соути с удивлением отмечает, что по старым летописям Сид "предлагает поцеловать ноги короля".
Англ[ийское] выражение kiss hands of the king [целовать руки короля].
Стр. 30. Даже их драматические писатели не хотели изображать мятежные акты на сцене
Стр. 30, прим. 66. "16-й Толедский собор называл королей "наместниками бога и Христа" [Семпере]. "Большая часть законов, предписанных этими собраниями, имела целью упрочить королевскую власть" [Антеквера].
Писатели эпохи деспотизма и сами лакеи
Прим. 69. "На лошадь, которою пользовался король, никто не садится" (Денлоп).