Леса опоясаны огромными лугами, питающими бесчисленные стада дикого скота; а прилегающие равнины являются излюбленным обиталищем самых коварных и свирепых животных, которых, кажется, никакая человеческая сила не может надеяться искоренить
Есть реки Тихого океана значительнее этих -- Орегон, Колорадо.
Стр. 95. Силы, противодействующие ему [человеку в Бразилии], так страшны, что он никогда не мог справиться с ними..... Ее жители -- бродячие дикари, неспособные одолеть эти препятствия.
Тщетно в течение более трехсот лет применялись ресурсы европейской науки, чтобы избавиться от них, европейская цивилизация никогда не проникала в отдаленные части страны
В этом виновата природа, а не португальская дикость!
Стр. 96. Урожаи истребляются бесчисленными насекомыми.... Горы слишком высоки, чтобы подняться на них...
Энергия природы тормозила ум человека, и дух сокрушала эта неравная борьба
Где же это в Бразилии?
Будто мы знаем, что от этого они остались дикарями? Можно делать гипотезы -- но это
Стр. 96, прим. 154. "Красные бразильские муравьи... требуют всего искусства земледельца для искоренения их колоний и заставляют его оставлять поля невозделанными" [Свенсон].