Колдунья спрашивает:
- Не беременна ли она?
- Беременна.
- Ну, тогда мы ей поможем! - сказала колдунья и дала свекрови порошок. - Как будете за столом сидеть, всыпьте ей в бокал этот порошок, и все устроится.
Молодая королева выпила вино с этим порошком и через два месяца родила мохнатого мальчика.
Мать написала об этом своему сыну на войну. Молодой король очень огорчился и пишет своей жене: 'Сообщи, правда ли это?' Жена ему своею рукою отписала, что правда.
Тогда он посылает письмо своей матери и пишет: 'Выдайте моей жене все нужные вещи и питание на год, отведите ее с сыном на берег моря, посадите в лодку и пустите по морю'.
Вот плавает молодая по морю уже полгода, парнишке пошел десятый месяц, он уже умел говорить и учился молиться. Дома его к крестинам не допустили, так мать сама окрестила его на лодке и дала ему имя Янек. Рассказывала ему про отца небесного, про деревни и города и про дремучие леса, где всегда черно. Мальчик спрашивал:
- Почему же все кругом бело? Когда же мы приплывем в лес, где черно?
- Подожди, бог даст приедем и туда, где черно. Через год кончилась у них пища, и приплыли они к лесу. Ухватились за дерево и выбрались на берег. Мать говорит: