Была у короля дочь. Сапожники не успевали шить на нее обувь - каждый вечер она стаптывала по триста пар башмачков. Король сильно этому дивился, но никак не мог дознаться, с кем это она так отплясывает. 'Этак, думает, всю казну на башмачки ухлопаешь'. Велел он следить за нею, но караульщики всякий вечер засыпали, король так ничего и не узнал, а сапожники все шили да шили.
Но вот пришел с войны отставной гусар и вызвался подстеречь ее. Ну, раз вызвался, назначили его караульщиком и поставили ему в первой комнате особую кровать. Улегся гусар на живот, задом кверху. А во второй комнате спала принцесса вместе со своей служанкой. Вот лежат они, принцесса и говорит служанке:
- Поди хлопни его по заднице! Та пошла и хлопнула. Гусар не шелохнулся.
- Поди шлепни его еще раз, - приказывает принцесса. Служанка пошла и опять шлепнула. А он и не шевелится.
- Так ступай шлепни его еще раз.
Служанка шлепнула его третий раз. Гусар и не вздрогнул. Тогда принцесса говорит:
- Теперь можем идти.
Под кроватью у них был люк. Они завернули обувь - и марш под кровать, спустились в подземелье. А гусар вскочил - и за ними. Сели обе в карету и умчались.
- Вот так так! Гоняйся за ними! В каком пекле их теперь искать?
Пошел гусар и видит: двое спорят из-за плаща и меча. Он - к ним.