"Спѣши покорностью смягчить мой гнѣвъ ужасный,
"Когда себѣ не хочешь ты вреда! -
"Нагнись - иль мигомъ вонъ съ кореньемъ!..."
"Пусть лучше упаду: - Дубъ отвѣчалъ съ презрѣньемъ -
"Но преклониться... никогда!"
Виктор Чюриков. Дуб // Труды Общества любителей российской словесности при Императорском Московском университете. М.: В университетской типографии, 1818. Ч. 10, с. 95.
Ода Сафо
О мать любви, душа всего творенья,
Виновница и радостей, и слезъ!
Попранъ алтарь твой... - Мщенье!