здесь сена не найдёшь.

Она не гонит прочь влюблённого тюленя,

который вечно ей заглядывает в рот,

и рыбу изловив, кладёт ей на колени

и голову кладёт.

Джон Франклин* Номер Два придёт на этот остров,

и вскоре существо, что мне всего милей,

сумеет восхитить бесхитростно и просто

сердца его людей.

Ernest d'Hervilly Amour Boreal