-- У меня есть идея, Марга, -- тихонько шепнул ей немец, пользуясь тем, что Тираль весь углубился в нежный монолог, которым выражал своей бессмысленно глядевшей в пространство дочери свою радость и свою надежду вскоре увидеть ее здоровой. -- Мы будем присутствовать на похоронах инженера в фамильном склепе.
-- Зачем?
-- Во-первых, это будет выражением сочувствия Фэртаймам, во-вторых -- встреча с Питером-Полем. Понимаешь?..
Маргарита благодарно взглянула на отца.
XVIII. У фамильного склепа
В глубине парка, окружающего Фэртайм-Кастль, есть уединенный уголок, посвященный воспоминаниям о милых сердцу людях, покинувших этот мир. Там есть небольшой пруд, в котором отражается часовня, выполненная в византийском стиле.
А вокруг -- большие деревья, окруженные живой вечнозеленой изгородью, отделяющей это место от остального мира.
В этой византийской часовне обрели вечный покой члены семьи Фэртаймов.
Двадцать четыре часа спустя после решения, принятого фон Крашем, немец и его дочь были уже там, у фамильного склепа, среди семьи Фэртаймов, провожающих Франсуа д'Этуаля к месту его последнего успокоения.
Влияние лорда без труда преодолело все административные препятствия. Тело заключенного было выдано официально: его разрешено было похоронить в частном склепе и перевезти по улицам в экипаже без всяких специальных отличительных знаков.