– Рад тебя видеть, – улыбнулся он.
– Спасибо. И за угощение тоже.
– Тебе спасибо. Ты в шахматы играешь?
Сердце у Фрёлика упало. Шахматы! Совсем как дома. Он знал, что в шахматах одна фигура называется «слон», а другая – «конь». Одна из них может перескакивать другие фигуры и двигается углом. Чтобы потянуть время, он отпил еще пива. Шахматы! Там либо король, либо королева должны стоять на клетке D1.
– Так я и знал, – сказал довольный Гунарстранна. – Хороший полицейский любит шахматы.
Франк тяжело вздохнул. Откровенно говоря, шахматы он терпеть не мог. Что за игра, в которой всегда нужно принимать стратегические решения, думать на три хода вперед…
– Играть мне приходится редко, – осторожно ответил он.
– Ладно! – Гунарстранна повел его внутрь, к низкому столику с черной столешницей. – Вечер пятницы, мы в глуши, виски, пиво и шахматы, – с улыбкой продолжал он. – Ты очутился в раю!