- Король! Король, иди сюда! Куда ты запропастился?
"Пиф-паф!" - хлопает выстрел.
Король с ружьем за плечами появляется над ширмами. Он недоволен, что ему помешали охотиться. Он не желает покупать брильянты для королевы.
- Моя милая, - говорит он, выпятив животик, - вчера утром вы взяли у меня пятьсот тысяч франков на новое платье, вчера вечером я дал вам триста тысяч на новые башмаки. Ещё сегодня вы выпросили у меня пять франков для голодающих ребят Парижа. У меня больше нет денег!
- Ого! - кричат зрители. - Пятьсот тысяч на платье и пять франков для голодающих ребят! Ах вы подлецы!
- Молчите, друзья, - говорит Полишинель в публику. - Посмотрим, что будет дальше.
Дальше - королева плачет, визжит и падает в обморок на руки графини.
- Вы изверг, вы чудовище! Вы уморили вашу прелестную жену! - говорит графиня королю.
- VoilЮ, - говорит Полишинель, - если бы это была моя жена, я бы её вздул!
Но король плачет и раскаивается. Он обещает купить брильянты. Королева приходит в себя и гордо удаляется с графиней.