134. Святые врата Петровы -- врата, описанные въ Чист. IX, 76. Скорбящіе -- обитатели ада.

ПѢСНЬ II.

Содержаніе. Наступаетъ вечеръ. Данте, призвавъ музъ въ помощь, повѣствуетъ, какъ въ самомъ началѣ странствія родилось сомнѣніе въ душѣ его: достаточно ли въ немъ силъ для смѣлаго подвига. Вергилій укоряетъ Данта за малодушіе и, ободряя на подвигъ, объясняетъ ему причину своего пришествія: какъ, въ преддверіи ада, явилась ему Беатриче и какъ умоляла его спасти погибавшаго. Ободренный этою вѣстію, Данте воспринимаетъ свое первое намѣреніе, и оба странника шествуютъ въ предназначенный путь.

1. День отходилъ и сумракъ палъ въ долины,

Всѣмъ на землѣ дозволивъ отдохнуть

Отъ ихъ трудовъ; лишь я одинъ единый

4. Готовился на брань -- въ опасный путь,

На трудъ, на скорбь, о чемъ разсказъ правдивый

Изъ памяти дерзаю почерпнуть.

7. О высшій духъ, о музы, къ вамъ призывы!