Бродил он день-деньской, думал-думал - никак вспомнить не может! И ночью ему не спалось, все думал да вспоминал; чуть забылся Андерс на рассвете, его и осенило:
- Снур-ре! Снур-ре! Снур-ре - випс!
Рыбкой, малый, обернись!
Едва произнес Андерс слова - обернулся рыбкой и - плюх в воду! Кликнул тут колдун Андерса, переплыл тот одним махом море и речку и вот уж у берега ныряет.
А на берегу колдун стоит и свои непонятные слова бормочет:
- Снур-ре! Снур-ре! Снур-ре - випс! Человеком обернись!
Обернулась рыбка человеком.
- Ну как, доволен службой? - спрашивает колдун. - По душе тебе рыбкой плавать?
- Еще бы не доволен, - отвечает Андерс. - Лучше службы на всем свете не сыщешь!
И сказать по правде - душой он не покривил. Полюбилась ему красавица Хельга, по сердцу пришлась жизнь на дне морском.