Так в поздний час народ, собравшись, говорил, --
И вдруг, открывшися по воле Иеговы, --
Из мрака выступил вперёд Гофониил,
С секирою в руке, промолвив: "Вы готовы!"
1887 г.
Гофониил -- первый из числа судей Израильских.
Перевод: О. Н. Чюмина. Стихотворения 1884--1888. -- С.-Петербург: Типография А. С. Суворина, 1889.