Но что страны вечерни тмятся
И дождь кровавых каплей льют?
Что финских рек струи дымятся,
И долы с влагой пламень льют?
Там видя выше горизонта
Входяща готфска Фаэтонта
Безмолвна в вечности устройся --
Твой труд меж нами жив вокруг.
Ломоносов
Или:
Но что страны вечерни тмятся
И дождь кровавых каплей льют?
Что финских рек струи дымятся,
И долы с влагой пламень льют?
Там видя выше горизонта
Входяща готфска Фаэтонта
Безмолвна в вечности устройся --
Твой труд меж нами жив вокруг.
Ломоносов
Или: