Валтеръ обомлѣлъ; у него едва достало духа повторить: "Въ Вест-Индію! "
-- Кому-нибудь надобно же ѣхать, сказалъ мистеръ Домби.-- Ты молодъ и здоровъ, а дядя твой не въ блестящихъ обстоятельствахъ. Скажи ему, что ты туда назначенъ. Ты, впрочемъ, отправляешься не сейчасъ. Можетъ-быть, черезъ мѣсяцъ или два.
-- Я останусь тамъ, сударь?
-- Останешься ли ты тамъ, сударь! Что ты подъ этимъ разумѣешь? Что онъ хочетъ сказать, Каркеръ?
-- Жить тамъ, сударь, проговорилъ Валтеръ съ трудомъ.
-- Конечно, возразилъ мистеръ Домби.
Валтеръ поклонился.
-- Только. Каркеръ, вы объясните ему въ свое время все объ обыкновенномъ снаряженіи въ тѣ страны и прочемъ, разумѣется. Ему здѣсь нечего дожидаться, Каркеръ.
-- Вамъ здѣсь нечего дожидаться, Гэй. Ступайте.
-- Кромѣ, развѣ, если онъ имѣетъ что-нибудь сказать.