-- Позовите кто нибудь сюда мистриссъ Тиббсъ, говорилъ Гоблеръ, отворяя дверь въ переднюю гостиную.-- Что я вижу! мистриссъ Тиббсъ и мистеръ Ивенсонъ вмѣстѣ!
-- Мистриссъ Тиббсъ и мистеръ Ивенсонъ! повторяли всѣ поочереди, когда несчастная чета была усмотрѣна.
Мистриссъ Тиббсъ сидѣла на креслѣ у камина, а мистеръ Ивенеонъ стоялъ возлѣ нея.
Мы должны предоставитъ собственному воображенію читателя сцену, которая за этимъ послѣдовала. Мы могли бы, конечно, разсказать, какъ мистриссъ Тиббсъ упала при этомъ въ обморокъ, и какъ нужны были соединенныя усилія мистера Уйсботтля и мистера Альфреда Томкинса, чтобъ удержать ее на креслѣ; какъ мистеръ Ивенсонъ началъ было оправдываться и какъ его оправданіямъ никто не довѣрилъ; какъ Агнеса отвергала обвиненія мистриссъ Тиббсъ, доказывая, что цѣлію ея переговоровъ съ мистеромъ о'Блери было расположеніе въ его пользу сердца ея госпожи; какъ мистеръ Гоблеръ разрушилъ всѣ предположенія о'Блери, объявивъ, что онъ, Гоблеръ, просилъ уже руки мистриссъ Блоссъ и получилъ согласіе; какъ мистеръ о'Блери отказался отъ квартиры въ домѣ мистриссъ Тиббсъ, не соблюдя маленькой формальности относительно платежа по счету; какъ этотъ раздосадованный джентльменъ сталъ бранить Англію и англичанъ, про возглашая, что нигдѣ, кромѣ Ирландіи, нѣтъ истинной добродѣтели и искренняго чувства. Мы повторяемъ, что могли бы разсказать все это, но мы любимъ иногда себѣ отказывать въ нашихъ побужденіяхъ и потому предоставляемъ все это воображенію читающихъ.
Лэди, которую мы знали подъ именемъ мистриссъ Блоссъ, болѣе не существуетъ. Осталась мистриссъ Гоблеръ, а мистриссъ Блоссъ покинула насъ на вѣки.
Въ тихомъ, скромномъ убѣжищѣ въ Ньюинтонъ-Буттсѣ, далекодалеко отъ суетныхъ треволненій свѣта, этого громаднаго дома, отданнаго подъ постой, счастливый Гоблеръ и его супруга проводятъ жизнь въ уединеніи; у нихъ общія жалобы на болѣзни, общія любимыя кушанья за столомъ, общія лекарства; мирно текутъ ихъ дни, и много пожеланій имъ долголѣтія повторяется ежедневно продавцами съѣстного и живности на пространствѣ трехъ миль въ окружности.
Мы.охотно остановились бы здѣсь, но на насъ лежитъ долгъ, котораго мы не можемъ не исполнить. Мистеръ и мистриссъ Тиббсъ развелись по обоюдному богласію, съ условіемъ, что она получаетъ половину изъ 43 фунтовъ 15 шиллинговъ, которые, какъ мы выше уже замѣтили, составляли ежегодный доходъ ея мужа; остальная половина была предоставлена мистеру Тиббсу. Онъ проводитъ закатъ дней своихъ въ уединеніи, проживая эту малую пенсію. Онъ основался посреди старожиловъ Уольворта, и, какъ передавали достойные вѣроятія люди, окончаніе исторіи волонтера было разсказано въ одной изъ грязныхъ тавернъ этого почтеннаго квартала.
Несчастная мистриссъ Тиббсъ рѣшилась продать съ аукціона всю свою движимость и удалиться изъ мѣста, въ которомъ она перенесла столько страданій. Мистеру Симсону поручено было производить продажу. Необыкновенныя способности этого литературнаго джентльмена, въ соединеніи съ его общественнымъ положеніемъ, придаютъ особенный интересъ сдѣланнымъ имъ объявленіямъ о продажѣ. Эти объявленія, кромѣ множества самыхъ разнообразныхъ мыслей, содержатъ въ себѣ семдесятъ-восемь словъ, написанныхъ крупными буквами, и шесть оригинальныхъ цитатъ, заключенныхъ въ пестрыя кавычки.
"Современникъ", т. 37, 1853