Переводъ М. А. Дьяконова, подъ редакціей М. А. Орлова.

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.

Книгоиздательство П. П. Сойкина

ОТЪ РЕДАКЦІИ.

Повѣсть "Нѣтъ прохода" была написана въ 1867 г. Уильки Коллинзомъ совмѣстно съ Ч. Диккенсомъ; при этомъ исключительно Диккенсомъ были написаны только "Передъ поднятіемъ занавѣса" и "Третье дѣйствіе", Коллинзъ же писалъ первое и четвертое дѣйствія совмѣстно съ Диккенсомъ и цѣликомъ -- второе.

ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА:

Мистеръ Бинтрей, повѣренный въ дѣлахъ мистера Вальтера Уайльдинга.

Госпожа Доръ, пожилая компаньонка Маргариты.

Мисисъ Сара Гольдстроо ("Салли" ), экономка мистера Уайльдинга.

Мистеръ Джэрвисъ, клеркъ.