-- И делаю карьеру?
-- Ну, что до карьеры, -- сказал мистер Лорри в восхищении оттого, что еще раз можно не перечить гостю, -- кто же может усомниться в вашей карьере?
-- Так о чем же вы толкуете, мистер Лорри, скажите на милость? -- спросил Страйвер, видимо, сбитый с толку.
-- Да видите ли, я... Вы, может быть, теперь туда направляетесь? -- спросил мистер Лорри.
-- Прямым трактом! -- сказал Страйвер, стукнув кулаком по столу.
-- Ну вот, будь я на вашем месте, я бы не пошел туда.
-- А почему? -- спросил Страйвер, грозя ему своим цепким адвокатским пальцем. -- Вы человек деловой и потому обязаны ничего не делать без уважительной причины. Ну-ка, объясните причину, почему бы вы туда не пошли?
-- А потому, -- отвечал мистер Лорри, -- что, идя за таким делом, я бы сперва справился, имею ли я шансы на успех.
-- Кой черт! -- крикнул мистер Страйвер. -- Это уж вовсе из рук вон!
Мистер Лорри взглянул сначала вдаль, на главу фирмы, потом на разгневанного Страйвера.