-- Тем не менее, -- продолжал Дарней, вставая и протягивая руку к звонку, -- надеюсь, что это не помешает мне заплатить по счету и расстаться с вами без взаимного неудовольствия.
Картон отвечал:
-- О, конечно!
И Дарней позвонил.
-- Вы как намерены рассчитаться, мой счет тоже берете на себя? -- спросил Картон.
Дарней ответил утвердительно.
-- В таком случае, человек, принеси мне другую пинту этого самого вина и приди разбудить меня ровно в десять часов.
Заплатив по счету, Чарльз Дарней встал и пожелал ему спокойной ночи. Картон также встал, не отвечая на пожелание, и, глядя на него не то с вызывающим видом, не то с угрозой, сказал:
-- Еще одно слово, мистер Дарней; вы думаете, что я пьян?
-- Я думаю, что вы... пили, мистер Картон.