-- Этого можно всегда ожидать отъ мистера Криспаркля,-- отвѣтила Елена съ просвѣтлѣвшимъ лицомъ.

(Опять въ заколдованной странѣ вспыхнуло женское лицо).

-- Не мистеръ Криспаркль спасъ жизнь ему, а онъ мистеру Криспарклю,-- поспѣшно поправила подругу Роза.

-- Я не понимаю, дорогая.

-- Какъ это было мило со стороны мистера Криспаркля, что онъ далъ себя спасти,-- сказала Роза. Онъ не могъ лучше выразить своего хорошаго мнѣнія о мистерѣ Тартарѣ.

Черные глаза Елены пристально взглянули на зардѣвшееся личико Розы, и она тихо спросила:

-- Мистеръ Тартаръ познакомился съ тобой?

-- Да, онъ предоставилъ мнѣ... т. е. намъ свою квартиру. Какъ здѣсь прекрасно!

-- Развѣ?

-- Это точно внутренность корабля. Это точно...