Впервые -- "Совр.", 1859, No 3, отд. III, стр. 49--61, без подписи. Принадлежность рецензии Добролюбову устанавливается на основании гонорарной ведомости "Современника" (ЛН, т. 53--54, стр. 250). Цензорская корректура с разрешительной подписью цензора Д. И. Мацкевича хранится в ИРЛИ. На корректуре имеется авторская правка с исправлениями ошибок набора.
А. П. Жандр (1825--1895) -- сенатор, вице-адмирал, участник Крымской войны и обороны Севастополя. По окончании в 1844 году Морского кадетского корпуса служил в Черноморском флоте, где долгое время был под командованием В. А. Корнилова, состоя при нем офицером для особых поручений и флаг-офицером. После Крымской войны -- в морском министерстве, а затем в государственном контроле. Свыше двадцати пяти лет был директором-распорядителем пароходного общества "Кавказ и Меркурий". Кроме рецензируемой книги, написал еще несколько статей.
1. Шкентросы -- короткие веревочки, которыми подвешивается койка.
2. В корректуре далее следует не появившийся в "Современнике" текст: "Сегодня пропасть дела, а курьер хочет отправиться с утра, и затем прощай, будь здорова, благословляю тебя и детей. Бог не оставит правых: потому ожидай развязки с спокойствием и терпением. В 1812 году Россия была в худшем положении, и отстояла свое величие, -- даже умножила его".