ССД -- Н. А. Добролюбов. Собрание сочинений в 9-ти т. М., Л., 1961--1964
ССЩ -- М. Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в 20-ти т. М., 1965--1977
Указатель С -- В. Боград. Журнал "Современник", 1847--1866. Указатель содержания. М., Л., 1959
ЦГАЛИ -- Центральный Государственный архив литературы и искусств СССР
ЦГАОР -- Центральный Государственный архив Октябрьской революции
ЦГИА -- Центральный Государственный исторический архив СССР
ценз. разр. -- Дата цензурного разрешения к печати
ОТРАДНЫЕ ЯВЛЕНИЯ. 1. ПСКОВСКАЯ ПОЛИЦИЯ
Автор -- Н. А. Добролюбов. Автограф -- в ГПБ. Впервые -- изд. 1862, с. 411--420, в составе Св. 3, для которого первоначально готовилась. (См. "Примечания" к Св. 3).
Статья П. И. Якушкина "Проницательность и усердие губернской полиции. Письмо к издателю "Русской беседы"" была напечатана в "Русской беседе", а затем перепечатана в "Московских ведомостях", "Русской газете", "Русском вестнике". Добролюбов отказался от перепечатки статьи в Св. "вряд ли,-- считал М. К. Лемке,-- по цензурным условиям, потому что в других журналах статья появилась... Надо думать, что Добролюбов сам ее почему-нибудь вынул" (ПССД (Лемке), т. III, стлб. 769). Б. Я. Бухтшаб писал, что статья снята "самим Добролюбовым из нежелания примкнуть к всеобщему либеральному хору"-- ПССД (1939), т. 6, с. 712, однако в ССД (1963), т. 7, с. 591 сказано: "Причины, по которым статья П. И. Якушкина и предисловие к ней Добролюбова не появились в "Современнике", неясны". Действительно, перепечатка статьи из "Русской беседы" в Св. с язвительным предисловием исключала какие бы то ни было опасения поддержать либеральную шумиху. Причины были другими, и некоторый свет на интересующие нас обстоятельства проливает сопоставление добролюбовского предисловия к "Псковской полиции" со статьей "Фантазия в искусстве", появившейся 16 октября в No 40 "Искры" за 1859 год в отделе "Хроника прогресса" на с. 393--398 (ценз. разр. 12 октября 1859, цензор Д. Мацкевич). Автором этой статьи в "Искре" был, по всей вероятности, Г. З. Елисеев (см.: Ямпольский И. Г. Сатирическая журналистика 1860-х годов. Журнал революционной сатиры "Искра". Изд. "Художественная литература", М., 1964, с. 95). Письмо П. И. Якушкина иронически рассматривалось здесь как художественное произведение. Известный собиратель народных песен, утверждает автор, предстает теперь "юмористом и юмористом замечательным", он "своею шуткой доказал окончательно, что в искусстве фотографически верное отражение личностей мертво перед свободною кистью художника", его произведение "по смелости вымысла не уступает самым фантастическим сказкам Гофмана". Якушкин имел в виду "художественную задачу", рассказанные им подробности (например, о грубости частного пристава, грязи в арестантском подвале, попрании неоспоримых прав человека в выборе занятий, одежды и средств защиты от произвола) в жизни невозможны. В письме Якушкина мы "видим,-- писал автор "Фантазии в искусстве",-- значительный шаг вперед перед обличительными рассказами, зачастую ничего не обличающих, кроме отсутствия дарования в авторах. Здесь все вымышленно, все карикатурно,-- но все идеально возможно в известной среде и при известных обстоятельствах, начиная с самоуправства солдата, сторожившего арестанта и до комически бедственного положения ученого литератора, пускающегося в опасные исследования там, где не подлежит следствию произвол и насилие. Область вымысла широка и неисчерпаема. Желаем искренно, чтобы пример г-на Якушкина нашел последователей".