Впервые -- Материалы, стр. 377--378. Год устанавливается по содержанию письма.
1. Ежегодная ярмарка в Рыбинске 26 июня -- 8 июля.
2. Эта записка неизвестна.
3. Имеются в виду работа Чернышевского "Лессинг, его время, его жизнь и деятельность" ("Современник, 1856, NoNo 10--11) и перевод статьи Т. Б. Маколея "Рассказы из истории Англии при королях Иакове II и Вильгельме III и королеве Анне" ("Современник", 1856, NoNo 11--12).
4. Речь идет о рецензии Чернышевского на "Стихотворения Н. Некрасова" ("Современник", 1856, No 11). В ней Чернышевский перепечатал из сборника Некрасова стихотворения "Поэт и гражданин", "Забытая деревня", "Отрывки из путевых заметок графа Гаранского".
5. См. об этом в письме к Н. П. Турчанинову от И июня 1859 года.
6. В "Русском вестнике" за 1856 год были напечатаны переводы: М. Михайлова "Песни Гейне" (май, кн. 2, ноябрь, кн. 1) и П. Вейнберга "Из Гейне" (октябрь, кн. 1). Об увлечении Добролюбова поэзией Гейне свидетельствуют запись п дневнике от 30 января 1857 года и его переводы "Песни Гейне" (т. 8 наст. изд.).
7. Речь идет о сборнике "Стихотворения Н. Некрасова" (М., 1856) и "Губернских очерках" Салтыкова-Щедрина (2 тома, М., 1857).
8. Письмо Добролюбова Шемановскому с просьбой прислать портрет (по-видимому, Герцена) неизвестно. Ответ Шемановского от 26 июня см. в "Литературном критике", 1936, No 2, стр. 132.
9. Добролюбов, как видно, опасался, что отданная им в "Современник" статья "Сочинения графа В. А. Соллогуба" подвергнется цензурным искажениям. Она была напечатана без изменений ("Современник", 1857, No 7; см. т. 1 наст. изд.).