Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 261. На автографе карандашная помета: "30 июня выдано 100 руб. под расп.".
1. "Историческая библиотека" издавалась при "Современнике" под руководством Чернышевского. В ее первых пяти томах печатался перевод труда немецкого историка Ф. К. Шлоссера (1776--1861) "История восемнадцатого столетия и девятнадцатого до французской империи".
2. Вейнберг Петр Исаевич (1831--1908) -- поэт, переводчик, историк литературы. Кто такой Дениш -- не установлено.
183. И. И. БОРДЮГОВУ
Впервые -- Материалы, стр. 521--523. Дата письма, помеченного Добролюбовым "28 мая", уточнена Чернышевским. См. Материалы, стр. 521.
1. 17 июня Чернышевский выехал в Лондон для объяснения с Герценом по поводу его статьи "Very dangerous!!!". См. об этой статье в т. 4 наст. изд., стр. 435.
2. "Современника".
3. Трепорево -- село в Можайском уезде, куда И. И. Бордюгов уезжал на лето с Армфельдами.
4. Ср. в т. 4 наст. изд. рецензию Добролюбова на тт. IV и V "Исторической библиотеки".
5. Анна Васильевна -- Армфельд.